Bannière Crédits

Crédits

Texte Crédits

 

QU’EST-CE QU’UN COOKIE ?

Tel qu’indiqué dans la réglementation en vigueur, les cookies sont des suites de texte de petite taille que les sites visités par l’utilisateur envoient à son terminal (habituellement au navigateur), où elles sont enregistrées puis retransmises à ces mêmes sites à la prochaine visite. Lors de la navigation sur un site, l’utilisateur peut également recevoir sur son terminal des cookies envoyés par des sites ou des serveurs Web différents (dits « tiers »), sur lesquels peuvent se trouver des éléments (ex. : images, cartes, sons, liens spécifiques vers des pages d’autres domaines) présents sur le site visité par l’utilisateur. Les cookies sont utilisés pour différentes finalités : exécution de procédures d’authentification informatique, suivi de sessions, enregistrement d’informations sur des configurations spécifiques concernant les utilisateurs accédant au serveur, etc. En application des dispositions de la directive 2009/136/CE, il est obligatoire d’obtenir le consentement préalable et informé des utilisateurs afin de procéder à l’installation de cookies utilisés pour des finalités autres que celles simplement techniques (cf. art. 1, alinéa 5 lettre a), du Décret législatif italien no 69 du 28 mai 2012, portant modification de l’art. 122 du décret législatif italien 196/2003 - le « Code »). Deux grandes catégories sont définies : les cookies « techniques » et les cookies de « profilage » :

a. Cookies techniques. Les cookies techniques sont exclusivement utilisés pour « transmettre une communication sur un réseau de communication électronique, ou dans la mesure strictement nécessaire à la fourniture d’un service de la société explicitement demandé par l’abonné ou par l’utilisateur » (cf. art. 122, alinéa 1 du Code). Ils ne sont pas utilisés pour d’autres finalités et sont en principe directement installés par le titulaire ou l’administrateur du site internet. Ils peuvent être classés en cookies de navigation ou de session, qui garantissent la navigation et l’utilisation normale du site internet (en permettant par exemple de réaliser un achat ou de s’authentifier pour accéder à des zones réservées), en cookies analytiques, assimilés aux cookies techniques lorsqu’ils sont directement utilisés par le gérant du site pour collecter des informations sous forme agrégée sur le nombre d’utilisateurs et les modalités de visite du site, et en cookies fonctionnels, qui permettent la navigation en fonction d’une série de critères sélectionnés (par ex. la langue, les produits choisis en vue de l’achat) afin d’améliorer le service fourni à l’utilisateur. Le consentement préalable des utilisateurs n’est pas nécessaire pour l’installation de ces cookies, sans préjudice de l’obligation d’information visée à l’art. 13 du Code.

b. Cookies de profilage. Les cookies de profilage visent à créer des profils relatifs à l’utilisateur, et sont utilisés pour envoyer des messages publicitaires en ligne selon les préférences manifestées par l’utilisateur pour la navigation en ligne. En raison du caractère particulièrement invasif que peuvent avoir ces dispositifs dans la sphère privée des utilisateurs, la réglementation européenne et italienne oblige à informer l’utilisateur de manière adaptée quant à leur utilisation, de sorte que celui-ci puisse exprimer un consentement éclairé. Ces cookies sont régis par l’art. 122 du Code, qui prévoit que « l’archivage des informations dans l’appareil terminal d’un contractant ou d’un utilisateur, ou l’accès à des informations déjà archivées, sont autorisés uniquement si le contractant ou l’utilisateur a exprimé son consentement, après avoir été informé selon les modalités simplifiées indiquées à l’art. 13, alinéa 3 » (art. 122, alinéa 1 du Code).

 

COMMENT DÉSACTIVER LES COOKIES

Les navigateurs les plus répandus prévoient la possibilité de bloquer exclusivement les cookies tiers, tout en acceptant ceux internes. Par ailleurs, certaines sociétés générant des cookies sur des sites tiers permettent de désactiver et/ou d’inhiber de manière simple et immédiate uniquement les cookies internes, même lorsque ceux-ci sont anonymes, c’est-à-dire lorsqu’ils n’entraînent pas l’enregistrement de données personnelles d’identification (par ex. l’adresse IP). Les navigateurs internet sont pour la plupart paramétrés pour accepter automatiquement les cookies. Les utilisateurs peuvent modifier ces paramètres pour bloquer les cookies ou pour être avertis lorsque des cookies sont stockés sur leur ordinateur.
L'utilisateur qui ne souhaite pas que son ordinateur reçoive et stocke des cookies, peut modifier les paramètres de sécurité de son navigateur (Internet Explorer, Google Chrome, Safari, etc.). Si vous souhaitez modifier l'utilisation des cookies, en utilisant les paramètres du navigateur, voici quelques brèves instructions sur la manière de le faire dans les quatre navigateurs les plus populaires :

 

MICROSOFT INTERNET EXPLORER

Cliquez sur l’icône « Outils » dans le coin supérieur droit et sélectionner « Options internet ». Dans la fenêtre qui s'ouvre, sélectionnez « Confidentialité ». Ici, vous pouvez ajuster les paramètres de vos cookies.

 

GOOGLE CHROME

Cliquez sur l'icône en forme de « clé anglaise » dans le coin supérieur droit et sélectionner « Paramètres ». Sélectionnez maintenant « Sous le capot » et modifiez les paramètres dans la section « Confidentialité ».

 

MOZILLA FIREFOX

Dans le menu déroulant situé dans le coin supérieur gauche, sélectionnez « Options ». Dans la fenêtre qui s'ouvre, sélectionnez « Confidentialité ». Ici, vous pouvez ajuster les paramètres de vos cookies.

 

SAFARI

Dans le menu déroulant situé dans le coin supérieur droit, sélectionnez « Préférences ». Sélectionnez « Sécurité » et à partir de là, vous pouvez régler les paramètres de vos cookies. Pour en savoir plus sur les cookies ou sur les modalités de gestion ou de désactivation des cookies tiers ou de marketing/reciblage, consulter WWW.YOURONLINECHOICES.COM. Pour désactiver les cookies analytiques et empêcher Google Analytics de collecter vos données de navigation, téléchargez le module complémentaire de navigateur pour désactiver Google Analytics : HTTPS://TOOLS.GOOGLE.COM/DLPAGE/GAOPTOUT.